| You wouldn't care about us if the Cold War didn't exist! | {\cHFFFFFF}คุณจะไม่ดูแลเกี่ยวกับเรา ถ้าสงครามเย็นไม่อยู่! |
| If the Cold War disappeared right now, the American people would still be in this fight... against ignorance and hunger and disease, because it's right. | {\cHFFFFFF}If the Cold War disappeared right now, {\cHFFFFFF}the American people would still be in this fight... {\cHFFFFFF}against ignorance and hunger and disease, |
| Because I would love this cold war of theirs to end before the holidays. | โทรกลับด้วย เพราะผมอยากจะให้สงครามเย็นของเจนนี่และพ่อ - จบลงก่อนถึงช่วงวันหยุด.. พูดถึงก็.. |
| Nike sites were built during the Cold War to house missiles. | ที่นี่สร้างช่วงสงครามเย็น ถ้างั้น ก็ต้องมีที่เก็บจรวดบ้าง |
| I don't know, maybe it's the Cold War ending. | ไม่รู้สิ อาจจะเพราะสงครามเย็นจบแล้วก็ได้ |
| It was written during the Cold War by a high-ranking KGB agent named Alexi Sabatin. | มันถูกเขียนไว้ตั้งแต่ช่วงสงครามเย็น ...จากเจ้าหน้าที่ระดับสูงของเคจีบี อเล็กไซ ซาบาติน |
| They decided to slug it out, fighting the war on terror using Cold War tactics. | พวกเขาตัดสินใจยุตติโครงการ ต่อสู้สงครามกับผู้ก่อการร้าย โดยใช้แท็คติคของสงครามเย็น |
| So I've been reading the course catalog, and everything just sounds so interesting, like Cold War philosophy and the Bible as literature, the post-impressionist movement. | คือหนูกำลังอ่านแคตาล็อกวิชาเรียน และทุกๆอยางที่ฟังดูน่าสนใจ อย่าง Cold War philosophy \ และthe Bible as literature |
| They've been in a cold war since the day you left. over brown? | พวกเขาทำสงครามเย็นกัน \ ตั้งแต่วันที่เธอออกไปจากบ้าน \ เรื่องบราวน์งั้นเหรอ |
| It's a cold war that dates back centuries. | มันเป็นสงครามเย็น ย้อนกลับไปเป็นศตวรรษ |
| Now, it doesn't take a political scientist to see that our Cold War with the Russians isn't ideological it's based upon fear. | ไม่ต้องใช้นักวิทยาศาสตร์การเมือง ก็ดูรู้ว่า... ...สงครามเย็นกับรัสเซียนั้นมีอยู่จริง... |
| Enough with the Cold War stories, darling... | เลิกคุยเกี่ยวกับสงครามเย็นได้แล้ว ที่รัก |